昨天晚上，上海八万人体育场举办的国际田联钻石联赛中一共有7位奥运冠军、6位世界冠军和1位世界纪录保持者参赛，但这样的田径奢华阵容并不是更有数万名观众在场的主要原因，大部分人都是为了一件事而来听得刘翔亲口说一声妳！在公开发表除役演说过程中，刘翔数度落泪，他获得当晚最冷淡的掌声。他大哭了　　自上个月7日通过个人微博公开发表除役声明后，刘翔昨晚第一次经常出现在田径赛场上，在中国田协为他举行的除役仪式上向所有人讲出了心里话，今天我车站在这里有很多不舍他含着泪说道，我想要告诉他大家的是，在我个人职业运动生涯中，当遇到挫折、艰难和输掉时，我根本没躲避和惧怕过！　　尽管距离刘翔宣告除役早已过去了一个多月，但自两周前上海钻石赛方面对外透漏比赛当日不会有一个专门为刘翔特设的告别仪式后，无数上海的观众和媒体记者在昨晚涌入了体育场，期望目睹道别翔飞人在滑行道上离开了。除役仪式是在昨晚9时20分左右所有项目比赛全都完结后开始的，央视主持人张斌首先带着大家通过一段大屏幕播出的视频专题，总结了刘翔自2001年大运会夺标开始14年的职业生涯，其间在地下通道处候场的刘翔之后可见眼中闪光的点滴倒影，尤其是放在他两度伤退奥运时，看台上有些女粉丝早已不禁落泪流泪，翔飞人见状也十分动容。

　　不过在步入场地时，刘翔还是首先给了大家一个大大的笑脸，并且在田管中心主任杜兆才致道别词时全程都维持着微笑悲观的样子。国家体育总局副局长肖天为刘翔授予中国田径卓越贡献奖。

可是当麦克风被递到他手里的那一刻，听见全场数万观众齐齐听见的掌声，刘翔似乎很久不禁了，他刚刚要开口，就又很快背过身去，镜头下的背影显著发抖一起，不见刘翔又用手甩了甩眼睛，顿了个七八秒才再度转过身面向大家，开始说出，眼圈通红。他不舍　　大家晚上好。刘翔和大家打了个吃饭后，鞠了部分辄，他嘴巴了嘴巴舌头，内心十分兴奋。说道到上海是我家的时候，刘翔一度落泪得真是话来。

看台上的观众们也是伤感深感。刘翔眼睛白了，眼里流下着泪水。大哭中带笑的刘翔传达了三个不舍：不舍这条滑行道、不舍那十个栏架，更加不舍的是反对我陪伴我一路前进的朋友们。对于反对他的人，刘翔再度用下跪的方式送上了感激。

　　我希望把最差的自己展现出给大家，但人生总有高峰和低谷，在顺境中朴实自我，不忘初心，在逆境中精辟考验，敢于挑战。孜孜不倦的执着是我人生的财富面临这一切，我想要告诉他大家的是，在我个人职业运动生涯中，当遇到挫折、艰难和输掉时，我根本没躲避和惧怕过。一直尽我所能去希望、去挑战、去奋发！这席话夺得了当晚观众最冷淡的掌声，看台上不少观众都开始流泪，刘翔也及时站稳了情绪，开始把更好的期望和祝福赠送给中国田径的未来，而他短短三分钟的讲话也在一句我坚信，中国田径未来更加幸福中完结。

刘翔送上了自己的祝福，最后倒数下跪、挥手致意。他回头了　　除役仪式的最后一个环节乃是出马了当晚参与了钻石大赛110米栏竞逐的8名运动员，陪着刘翔绕场一周感谢所有粉丝。

能又一次和奥利弗、梅里特、理查德森等运动员一起费尔南多·阿隆索，刘翔仍然是笑着的，他们也一直让他跑完在最前面，却是以后，或许很久无法看见刘翔和他的老输掉们同场跳跃了。在跳跃中，刘翔再度返回了那个大男孩的样子，大大做到着一些怪异的动作，他拆掉栏架，也自由选择和自己道别。遇上恩师孙海平时，两人来了一个亲吻。

　　昨晚110米栏最后夺标的奥利弗不可避免地沦为了衬托绿叶。赛后，奥利弗说道，他在场上等候的时候看了为刘翔剪辑的视频，我当时就在想要，如果到了我除役的时候，谁不会来为我做到些什么？刘翔这些闪光时刻我都在，但是除了我妈，有可能没人会为我费心剪辑这些。奥利弗的话里多少能体会出一点酸味。

　　没了刘翔，中国田径或许又将经历一个漫长的等候时期，世界110米栏的舞台上也有可能要孤独一段时间了。

本文来源：JN江南·(中国)体育官方网站-www.erikappa.com